top of page

Über
Uns

Network

Wie es begann

Unser Ziel ist es, Ihnen einfache, lustige und unterhaltsame Produkte in Ihren beiden Sprachen anzubieten.

Vor ein paar Jahren lernte ich meinen Mann in meiner Heimatstadt Monterrey, Mexiko, kennen. Mein Mann ist in Hamburg geboren und aufgewachsen. Jahre später heirateten wir, zogen in die Vereinigten Staaten, wo unsere Kinder geboren wurden. Zu Hause sprechen wir Spanisch, Deutsch, Englisch und manchmal mischen wir alle drei. Wir möchten, dass unsere Kinder Spanisch lernen. Mein Mann möchte mit ihnen in seiner Muttersprache Deutsch sprechen. Und mit Freunden interagieren die Kinder manchmal auf Englisch.

Also begannen wir, nach Produkten zu suchen, die uns helfen, unsere Sprachen zu üben. Wir haben festgestellt, dass es nicht viele gute Optionen in der Kombination unserer Sprachen gibt. Die meisten zweisprachigen Produkte waren zu schwierig und machten unserer Tochter nicht viel Spaß. Wir wollten etwas Einfaches, Lustiges, Buntes und Einfaches. Etwas, das unsere Kinder genießen würden, während wir unsere Sprachen üben. Etwas, das wir alle mit ihnen genießen können. Oder ihre mexikanischen Großeltern. Oder ihre deutschen Großeltern. In ihren Sprachen!

Deshalb haben wir hola hallo. Ich fing an, Geschichten zu schreiben, die bunt und leicht zu folgen sind. Gutenachtgeschichten, die helfen, grundlegende Konzepte zu üben. Wir fingen an, ihnen diese Bücher vorzulesen, damit sie sich mit den Sprachen und unserer Aussprache vertraut machen können. Und später können sie sie selbst lesen und sind bereits mit Phrasen und deren Bedeutung vertraut. Später begannen wir, andere zweisprachige Produkte zu entwerfen. Wir möchten Sie und Ihre Familie einladen, hola hallo- zweisprachige Produkte auch in Ihren Sprachen zu genießen.​

Unsere Mission

       Wir wissen, dass es viele Familien gibt, die verschiedene Sprachen sprechen. Wir möchten hola hallo - zweisprachige Produkte mit Ihnen teilen und hoffen, dass sie Ihrer Familie helfen, Ihre Sprachen zu lernen und zu üben. Wir möchten, dass unsere zweisprachige Bücher und Spiele ein Werkzeug sind, mit dem Kinder, Eltern, Großeltern und die ganze Familie Ihre Sprachen auf einfache und unterhaltsame Weise sprechen, üben und lernen können. Wir möchten Familien helfen, ihre verschiedenen Sprachen zu genießen, die Kommunikation zu verbessern und kein Hindernis dafür zu sein. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit unseren Produkten.

Meet some of the people behind Kinder-Bibliothek

bottom of page